Doubt anyone would rent an ATV....
Better off with what ^ said, just find one on craigslist for 500$'s and take it to a shop for inspection and repair.
America is not the land of (get everything you don't deserve) Its the land the (work your ass off and make your own way), if you don't like it go to china, they have free health care and 1$ a day wages.